{"id":1359,"date":"2025-09-29T11:11:10","date_gmt":"2025-09-29T09:11:10","guid":{"rendered":"https:\/\/dianacapital.com\/es\/?p=1359"},"modified":"2025-09-29T13:54:06","modified_gmt":"2025-09-29T11:54:06","slug":"como-los-fondos-de-capital-privado-ayudan-a-las-empresas-familiares-a-crecer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dianacapital.com\/en\/como-los-fondos-de-capital-privado-ayudan-a-las-empresas-familiares-a-crecer\/","title":{"rendered":"Is your family business looking to grow? Here\u2019s how a private equity fund can help."},"content":{"rendered":"<p>The European private equity market is on the rise, with an estimated value of USD 150 billion in 2024 and projected growth to USD 192.54 billion by 2029, driven by growing interest in family-owned companies.<\/p>\n<p>These businesses represent around 70% of private equity transactions in Europe, making them one of the main areas of focus for investment funds.<\/p>\n<p>To provide context on this reality, <em>La Vanguardia<\/em> has featured insights from Francisco G\u00f3mez-Zubeldia, Vice President and CEO of Diana Capital.<\/p>\n<p>In the piece, G\u00f3mez-Zubeldia highlights a key reality: \u201c<em>Private equity can play a crucial role in family businesses. It not only provides capital to grow, but also strategic knowledge and professionalization.\u201d <\/em>However, the investment process is not without its challenges.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Access the full article at the <a href=\"https:\/\/www.lavanguardia.com\/dinero\/20250928\/11099274\/empresa-familiar-quiere-crecer-asi-ayudarte-fondo-capital-privado-private-equity-brl.html\">following link<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The European private equity market is on the rise, with an estimated value of USD 150 billion in 2024 and projected growth to USD 192.54 billion by 2029, driven by growing interest in family-owned companies. These businesses represent around 70% of private equity transactions in Europe, making them one of the main areas of focus&#8230;","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1359","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Is your family business looking to grow? Here\u2019s how a private equity fund can help. - Diana Capital<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dianacapital.com\/es\/como-los-fondos-de-capital-privado-ayudan-a-las-empresas-familiares-a-crecer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:es]\u00bfTu empresa familiar quiere crecer? As\u00ed puede ayudarte un fondo de capital privado[:en]Is your family business looking to grow? Here\u2019s how a private equity fund can help.[:] - Diana Capital\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The European private equity market is on the rise, with an estimated value of USD 150 billion in 2024 and projected growth to USD 192.54 billion by 2029, driven by growing interest in family-owned companies. These businesses represent around 70% of private equity transactions in Europe, making them one of the main areas of focus...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dianacapital.com\/es\/como-los-fondos-de-capital-privado-ayudan-a-las-empresas-familiares-a-crecer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diana Capital\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-29T09:11:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-29T11:54:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dimas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dimas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dianacapital.com\/es\/como-los-fondos-de-capital-privado-ayudan-a-las-empresas-familiares-a-crecer\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dianacapital.com\/es\/como-los-fondos-de-capital-privado-ayudan-a-las-empresas-familiares-a-crecer\/\"},\"author\":{\"name\":\"dimas\",\"@id\":\"https:\/\/dianacapital.com\/es\/#\/schema\/person\/edb7b812d1a0a6dfeb39ad1a1ad3719f\"},\"headline\":\"Is your family business looking to grow? Here\u2019s how a private equity fund can help.\",\"datePublished\":\"2025-09-29T09:11:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T11:54:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dianacapital.com\/es\/como-los-fondos-de-capital-privado-ayudan-a-las-empresas-familiares-a-crecer\/\"},\"wordCount\":313,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dianacapital.com\/es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Sin categor\u00eda\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dianacapital.com\/es\/como-los-fondos-de-capital-privado-ayudan-a-las-empresas-familiares-a-crecer\/\",\"url\":\"https:\/\/dianacapital.com\/es\/como-los-fondos-de-capital-privado-ayudan-a-las-empresas-familiares-a-crecer\/\",\"name\":\"[:es]\u00bfTu empresa familiar quiere crecer? As\u00ed puede ayudarte un fondo de capital privado[:en]Is your family business looking to grow? Here\u2019s how a private equity fund can help.[:] - Diana Capital\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dianacapital.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-29T09:11:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T11:54:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dianacapital.com\/es\/como-los-fondos-de-capital-privado-ayudan-a-las-empresas-familiares-a-crecer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dianacapital.com\/es\/como-los-fondos-de-capital-privado-ayudan-a-las-empresas-familiares-a-crecer\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dianacapital.com\/es\/como-los-fondos-de-capital-privado-ayudan-a-las-empresas-familiares-a-crecer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dianacapital.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfTu empresa familiar quiere crecer? As\u00ed puede ayudarte un fondo de capital privado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dianacapital.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dianacapital.com\/es\/\",\"name\":\"Diana Capital\",\"description\":\"Socios para construir\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dianacapital.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dianacapital.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dianacapital.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Diana Capital\",\"url\":\"https:\/\/dianacapital.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dianacapital.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dianacapital.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo-diana2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dianacapital.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo-diana2x.png\",\"width\":719,\"height\":119,\"caption\":\"Diana Capital\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dianacapital.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/diana-capital\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dianacapital.com\/es\/#\/schema\/person\/edb7b812d1a0a6dfeb39ad1a1ad3719f\",\"name\":\"dimas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dianacapital.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d93c822a5b950a468f6a64296423d50b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d93c822a5b950a468f6a64296423d50b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dimas\"},\"url\":\"https:\/\/dianacapital.com\/en\/author\/dimas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:es]\u00bfTu empresa familiar quiere crecer? As\u00ed puede ayudarte un fondo de capital privado[:en]Is your family business looking to grow? Here\u2019s how a private equity fund can help.[:] - Diana Capital","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dianacapital.com\/es\/como-los-fondos-de-capital-privado-ayudan-a-las-empresas-familiares-a-crecer\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:es]\u00bfTu empresa familiar quiere crecer? As\u00ed puede ayudarte un fondo de capital privado[:en]Is your family business looking to grow? Here\u2019s how a private equity fund can help.[:] - Diana Capital","og_description":"The European private equity market is on the rise, with an estimated value of USD 150 billion in 2024 and projected growth to USD 192.54 billion by 2029, driven by growing interest in family-owned companies. These businesses represent around 70% of private equity transactions in Europe, making them one of the main areas of focus...","og_url":"https:\/\/dianacapital.com\/es\/como-los-fondos-de-capital-privado-ayudan-a-las-empresas-familiares-a-crecer\/","og_site_name":"Diana Capital","article_published_time":"2025-09-29T09:11:10+00:00","article_modified_time":"2025-09-29T11:54:06+00:00","author":"dimas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"dimas","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dianacapital.com\/es\/como-los-fondos-de-capital-privado-ayudan-a-las-empresas-familiares-a-crecer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dianacapital.com\/es\/como-los-fondos-de-capital-privado-ayudan-a-las-empresas-familiares-a-crecer\/"},"author":{"name":"dimas","@id":"https:\/\/dianacapital.com\/es\/#\/schema\/person\/edb7b812d1a0a6dfeb39ad1a1ad3719f"},"headline":"Is your family business looking to grow? Here\u2019s how a private equity fund can help.","datePublished":"2025-09-29T09:11:10+00:00","dateModified":"2025-09-29T11:54:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dianacapital.com\/es\/como-los-fondos-de-capital-privado-ayudan-a-las-empresas-familiares-a-crecer\/"},"wordCount":313,"publisher":{"@id":"https:\/\/dianacapital.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Sin categor\u00eda"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dianacapital.com\/es\/como-los-fondos-de-capital-privado-ayudan-a-las-empresas-familiares-a-crecer\/","url":"https:\/\/dianacapital.com\/es\/como-los-fondos-de-capital-privado-ayudan-a-las-empresas-familiares-a-crecer\/","name":"[:es]\u00bfTu empresa familiar quiere crecer? As\u00ed puede ayudarte un fondo de capital privado[:en]Is your family business looking to grow? Here\u2019s how a private equity fund can help.[:] - Diana Capital","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dianacapital.com\/es\/#website"},"datePublished":"2025-09-29T09:11:10+00:00","dateModified":"2025-09-29T11:54:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dianacapital.com\/es\/como-los-fondos-de-capital-privado-ayudan-a-las-empresas-familiares-a-crecer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dianacapital.com\/es\/como-los-fondos-de-capital-privado-ayudan-a-las-empresas-familiares-a-crecer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dianacapital.com\/es\/como-los-fondos-de-capital-privado-ayudan-a-las-empresas-familiares-a-crecer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dianacapital.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfTu empresa familiar quiere crecer? As\u00ed puede ayudarte un fondo de capital privado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dianacapital.com\/es\/#website","url":"https:\/\/dianacapital.com\/es\/","name":"Diana Capital","description":"Socios para construir","publisher":{"@id":"https:\/\/dianacapital.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dianacapital.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dianacapital.com\/es\/#organization","name":"Diana Capital","url":"https:\/\/dianacapital.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dianacapital.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dianacapital.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo-diana2x.png","contentUrl":"https:\/\/dianacapital.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo-diana2x.png","width":719,"height":119,"caption":"Diana Capital"},"image":{"@id":"https:\/\/dianacapital.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/diana-capital\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dianacapital.com\/es\/#\/schema\/person\/edb7b812d1a0a6dfeb39ad1a1ad3719f","name":"dimas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dianacapital.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d93c822a5b950a468f6a64296423d50b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d93c822a5b950a468f6a64296423d50b?s=96&d=mm&r=g","caption":"dimas"},"url":"https:\/\/dianacapital.com\/en\/author\/dimas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dianacapital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1359"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dianacapital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dianacapital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dianacapital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dianacapital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1359"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/dianacapital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1372,"href":"https:\/\/dianacapital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1359\/revisions\/1372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dianacapital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dianacapital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dianacapital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}